Cofano imbullonato API 602 con estremità saldata di testa valvole a globo in acciaio forgiato Si tratta di valvole industriali compatte e ad alta resistenza, progettate per l'isolamento e la regolazione affidabili dei fluidi in sistemi di tubazioni esigenti. Il corpo forgiato offre un'eccellente resistenza meccanica e alle sollecitazioni termiche e di pressione, mentre le estremità saldate di testa creano un collegamento permanente e a basso profilo con la tubazione.

IL cofano imbullonato La struttura consente di assemblare, ispezionare e manutenere la valvola con maggiore facilità rispetto a un design con coperchio completamente saldato. Grazie al corpo in acciaio forgiato, ai componenti interni lavorati con precisione e a un sistema di tenuta metallico o morbido adeguato, questa valvola è particolarmente adatta per applicazioni con vapore, petrolio, gas, prodotti petrolchimici, centrali elettriche e altri fluidi ad alta pressione.

1. Norme applicabili

La norma API 602 è lo standard di progettazione principale per le valvole a saracinesca, a globo e di ritegno compatte in acciaio forgiato utilizzate nelle tubazioni di processo. Per una valvola a globo saldata di testa API 602, i requisiti applicabili riguardano normalmente la progettazione della valvola, la pressione e la temperatura di esercizio, i materiali, le dimensioni, l'esame, la prova e la marcatura.

Gli standard tipici associati alla valvola includono:

• API 602 – Valvole a saracinesca, valvole a globo e valvole di ritegno compatte in acciaio
• ASME B16.34 – Valvole—Flangate, filettate e con estremità saldabili
• ASME B16.25 – Estremità saldate di testa
• API 598 – Ispezione e collaudo delle valvole
• ASME B16.5 – applicabile ai componenti di tubazioni flangiate associati, ove necessario
• NACE MR0175 / ISO 15156 – quando si applicano i requisiti del servizio acido
• Specifiche del cliente, disegni, piani di ispezione e requisiti dei materiali, ove applicabile.

La combinazione standard esatta deve essere confermata in base alle specifiche di progetto. In particolare, la classe di pressione della valvola, il tipo di materiale, le dimensioni delle estremità, la finitura, i requisiti di collaudo e la configurazione dell'estremità di saldatura devono essere chiaramente indicati nella richiesta di offerta (RFQ).

---

2. Materiali opzionali

Uno dei principali vantaggi delle valvole a globo in acciaio forgiato è la disponibilità di diverse combinazioni di materiali per diverse condizioni operative. acciaio al carbonio ASTM A105 Viene comunemente scelto per corpi valvola e componenti in acciaio al carbonio forgiato. È economico e adatto a numerose applicazioni industriali generali, inclusi sistemi idrici, petroliferi, del gas e a vapore, entro i limiti di temperatura e pressione applicabili. acciaio inossidabile ASTM A182 F304/F304L E F316/F316L può essere selezionata quando è richiesta una maggiore resistenza alla corrosione. F304/F304L: adatto a numerose applicazioni generali con fluidi corrosivi e di processo. F316/F316L: offre una maggiore resistenza agli ambienti contenenti cloruri e ad ambienti più aggressivi. acciaio legato Materiali come ASTM A182 F11 e F22 Possono essere considerati adatti per applicazioni ad alta temperatura e alta pressione, in particolare nel settore energetico e delle turbine a vapore. Altri materiali speciali A seconda delle esigenze del progetto, BOPIN può valutare altri materiali forgiati e combinazioni di finiture, come acciaio inossidabile duplex, acciaio inossidabile super duplex, leghe di nichel o materiali di rivestimento resistenti alla corrosione. Anche le guarnizioni delle valvole possono essere personalizzate. I materiali tipici utilizzati per le guarnizioni includono acciai inossidabili, leghe temprate, rivestimenti antiusura tipo Stellite® e altri materiali resistenti all'usura.

---

3. Caratteristiche di progettazione

Corpo in acciaio forgiato

Il corpo valvola è realizzato in acciaio forgiato anziché in fusione. La forgiatura consente di ottenere una struttura densa e robusta, in grado di contenere la pressione, con eccellenti proprietà meccaniche. Ciò rende le valvole forgiate particolarmente adatte per applicazioni ad alta pressione e alta temperatura.

Cofano imbullonato

Il cofano è fissato alla carrozzeria tramite bulloni e dadi. Tra la carrozzeria e il cofano è installata una guarnizione adeguata per garantire una tenuta stagna.

Il design del coperchio imbullonato offre vantaggi pratici durante la manutenzione, poiché il coperchio può essere rimosso per l'ispezione interna o la sostituzione dei componenti quando la valvola è isolata e depressurizzata in sicurezza.

Estremità saldate di testa

Le estremità saldate di testa sono progettate per la saldatura diretta nella tubazione di processo. Questa configurazione elimina flange aggiuntive e relativi bulloni, risultando in una connessione compatta e robusta.

Le estremità di saldatura devono essere conformi ai requisiti dimensionali e di preparazione specificati, facendo riferimento comunemente a ASME B16.25.

Valvola a globo per il controllo del flusso

A differenza di una valvola a saracinesca, progettata principalmente per un funzionamento completamente aperto o completamente chiuso, la valvola a globo è realizzata con un sistema composto da un disco mobile e una sede fissa che consente un'efficace regolazione del flusso.

Il disco si muove verso o lontano dalla sede man mano che lo stelo ruota, consentendo all'operatore di controllare l'apertura.

Sedili in metallo o imbottiti

A seconda dell'applicazione, la valvola può essere fornita con sede metallo su metallo o con un'apposita configurazione di tenuta morbida.

Le sedi metalliche sono particolarmente adatte per applicazioni ad alta temperatura e in condizioni di servizio gravose, mentre materiali morbidi idonei possono garantire un'eccellente tenuta per applicazioni a temperature inferiori compatibili.

Stelo ascendente

Un tipico API 602 valvola reale Utilizza uno stelo a sollevamento azionato esternamente. La posizione dello stelo fornisce un'indicazione visiva dell'apertura della valvola, aiutando gli operatori a determinare se la valvola è aperta, parzialmente aperta o chiusa.

Costruzione compatta

Le valvole forgiate API 602 sono generalmente più piccole e leggere rispetto a molte valvole convenzionali in acciaio fuso di pari pressione. Il design compatto le rende utili in situazioni in cui lo spazio per le tubazioni è limitato.

---

4. Applicazioni tipiche

Le valvole a globo in acciaio forgiato saldate di testa secondo lo standard API 602 possono essere impiegate in numerosi sistemi industriali, tra cui:

Sistemi a vapore

Queste valvole sono ampiamente utilizzate per l'isolamento e la regolazione del vapore. La scelta del materiale, la pressione nominale, le guarnizioni, le tenute e la progettazione della sede sono essenziali per il vapore ad alta temperatura.

Centrali elettriche

Possono essere utilizzati in caldaie, sistemi di tubazioni per vapore surriscaldato, acqua di alimentazione, scarico, vapore ausiliario e altri impianti di generazione di energia.

Petrolio e gas

Le valvole a globo in acciaio forgiato sono adatte per determinate applicazioni con idrocarburi, combustibili e fluidi di processo, laddove siano soddisfatti i requisiti di pressione, temperatura e compatibilità chimica.

Impianti petrolchimici

La loro connessione saldata compatta e la costruzione forgiata li rendono adatti per unità di processo, sistemi di servizi e tubazioni ad alta pressione.

industria chimica

Per l'utilizzo in ambienti con sostanze chimiche corrosive, sono disponibili versioni in acciaio inossidabile e in leghe speciali.

Raffinerie

Le valvole possono essere installate in tubazioni di processo, vapore, condensa, combustibile e servizi ausiliari, a seconda del materiale specificato e delle condizioni di esercizio.

Tubazioni ad alta pressione

La costruzione forgiata e il design compatto rendono le valvole API 602 particolarmente utili per applicazioni in cui alta pressione, temperatura e spazio di installazione limitato sono fattori importanti.

---

5. Manuale d'uso

Il corretto funzionamento è essenziale per prolungare la durata di vita della valvola.

Fase 1: Ispezione pre-operativa

Prima di azionare la valvola, verificare:

• Corpo valvola e coperchio per individuare eventuali danni visibili
• Collegamenti del cofano imbullonati
• Condizioni della guarnizione di tenuta
• Condizione dello stelo
• Collegamento saldato di testa
• Volantino o attuatore
• Pressione e temperatura della condotta
• Identificazione della valvola e direzione del flusso

Non azionare mai una valvola se le tubazioni circostanti o la valvola stessa appaiono danneggiate.

Fase 2: Apertura della valvola

Per una valvola a comando manuale, ruotare gradualmente il volantino nella direzione di apertura indicata dalla marcatura del produttore.

Non usare una forza eccessiva. Se si verifica una resistenza anomala, interrompere l'operazione e indagarne la causa.

Nelle applicazioni di regolazione del flusso, regolare l'apertura gradualmente per evitare brusche variazioni di portata e pressione.

Fase 3: Chiusura della valvola

Ruotare il volantino in senso di chiusura finché il disco non raggiunge la sede.

Non applicare una coppia eccessiva dopo che la valvola è completamente chiusa. Un serraggio eccessivo può danneggiare lo stelo, la sede o altri componenti interni.

Fase 4: Durante l'operazione

Monitor:

• Perdita d'acqua intorno al cofano
• Perdita attraverso la guarnizione dello stelo
• Vibrazione anomala
• rumore insolito
• Pressione e temperatura
• Coppia di azionamento della valvola

In caso di perdite o di funzionamento anomalo, la valvola deve essere ispezionata da personale qualificato.

Fase 5: Manutenzione

Prima di effettuare la manutenzione, isolare completamente la valvola dalla fonte di pressione. Depressurizzare, svuotare e raffreddare la tubazione, se necessario.

Nel caso di una valvola con coperchio imbullonato, il personale di manutenzione autorizzato può rimuovere il coperchio dopo aver verificato che la valvola sia completamente depressurizzata. I componenti interni possono quindi essere ispezionati e, se necessario, sostituiti.

---

6. Informazioni sulla richiesta di offerta

Quando si richiede un preventivo per valvole a globo in acciaio forgiato con coperchio imbullonato e estremità saldate di testa, conformi alla norma API 602, i clienti dovrebbero fornire il maggior numero possibile di informazioni tecniche.

Le informazioni consigliate per la richiesta di offerta (RFQ) includono:

1. Tipo di valvola: Valvola di Orlando
2. Standard: API 602
3. Terminare la connessione: saldato di testa
4. Dimensioni nominali: DN/NPS
5. Classe di pressione: Classe 150, 300, 600, 800, 900, 1500, ecc., a seconda dei casi
6. Materiale del corpo: A105, F304/F304L, F316/F316L, F11, F22, ecc.
7. Materiale di rifinitura: Numero di finitura richiesto o materiale specifico
8. Posto a sedere: Sedile in metallo o materiale specifico per sedili imbottiti
9. Cofano: Cofano imbullonato
10. Operazione: Volantino, attuatore pneumatico, elettrico o di altro tipo
11. Mezzo: Vapore, acqua, petrolio, gas, prodotti chimici, ecc.
12. Temperatura di esercizio: Temperatura minima e massima
13. Pressione di esercizio: pressione normale e massima
14. Dimensione end-to-end: Secondo le specifiche applicabili
15. Ispezione: Requisiti di ispezione API 598 o del cliente
16. Test: Guscio, sedile e qualsiasi test aggiuntivo
17. Verniciatura/rivestimento: Sistema di rivestimento richiesto
18. Marcatura: Requisiti standard e del cliente
19. Confezione: Imballaggio per l'esportazione idoneo al trasporto marittimo, ove richiesto.
20. Quantità: Quantità di valvole richieste

Per applicazioni speciali, i clienti devono inoltre fornire le specifiche di progetto applicabili, i certificati dei materiali, i requisiti NACE, i requisiti PMI, i requisiti di ispezione di terze parti e i requisiti di documentazione.

---

7. Perché scegliere le valvole in acciaio forgiato BOPIN?

La scelta di un fornitore di valvole forgiate non si limita alla semplice ricerca di una valvola a un prezzo competitivo. Qualità di produzione costante, tracciabilità dei materiali, precisione dimensionale, test di pressione, documentazione e assistenza post-vendita sono altrettanto importanti. Valvola BOPIN BOPIN si concentra su valvole forgiate e industriali per applicazioni di tubazioni impegnative. Per le valvole a globo in acciaio forgiato API 602, BOPIN è in grado di fornire configurazioni personalizzate in base alle esigenze del cliente, inclusi materiali del corpo, materiali delle guarnizioni, classi di pressione, estremità di saldatura, sistemi di tenuta, metodi di funzionamento, marcatura, verniciatura e imballaggio. Controllo qualità Prima della spedizione, ogni valvola può essere sottoposta a un'adeguata ispezione e a prove di pressione. L'ispezione può includere il controllo dimensionale, l'ispezione visiva, la verifica del materiale, le prove sul corpo valvola, le prove sulla sede valvola e altri esami specifici del progetto. Servizio OEM Per distributori, società di ingegneria e acquirenti di valvole industriali, la personalizzazione OEM può includere marcature, targhette, imballaggi, documentazione e altre specifiche concordate su richiesta del cliente. Tracciabilità dei materiali Per i progetti che richiedono una documentazione di qualità rigorosa, è possibile fornire certificati dei materiali e verbali di ispezione secondo il pacchetto di documentazione concordato. Soluzioni di valvole personalizzate BOPIN può aiutare i clienti a selezionare i materiali e le configurazioni più adatti per le valvole in acciaio forgiato in base a pressione, temperatura, fluido, tipo di connessione e requisiti applicativi, anziché limitarsi a fornire una configurazione standard. Imballaggi per l'esportazione Dopo l'ispezione e il collaudo, le valvole possono essere imballate in modo appropriato per il trasporto internazionale. Le misure di protezione possono essere selezionate in base alle dimensioni delle valvole, alla quantità, al metodo di trasporto e alle esigenze del cliente. Fornitura professionale di valvole industriali Grazie all'esperienza maturata con le valvole industriali API e DIN, BOPIN è in grado di supportare i clienti che cercano valvole a saracinesca in acciaio forgiato, valvole a globo, valvole di ritegno, valvole a sfera, valvole a tenuta a soffietto e altre soluzioni per valvole industriali.